基本詞義

◎ 角 jiǎo

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形，象獸角形。本義：動物的角)

(2) 同本義 [horn of an animal]

角，獸角也。——《說文》

麟之角。——《詩·周南·麟之趾》

北方之美者，有幽都之筋角焉?！稜栄拧め尩亍?/p>

旃裘筋角?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?/p>

大小毛角?！啤?李朝威《柳毅傳》

(3) 又如：角燈(用透明角質物做罩的燈)；角帶(綴有角質飾物的腰帶)；角弓(用獸角作裝飾的硬弓)；角枕(以獸角來裝飾的枕頭)；角馬(馬頭上生角。比喻違反常態)；角節(用犀角做的符節)

(4) 突起的額骨 [frontal bone]

惡角犀豐盈?！秶Z·鄭語》

(5) 又如：角犀(額角近頭發邊緣，隱然隆起，有如伏犀，稱為角犀)；角崩(以頭叩地)

(6) 古代未成年的人，頭頂兩側束發為髻，狀如牛角，故稱角 [horn-like hairs]

男角女羈。——《禮記·內則》

(7) 又如：角兒(頭頂向上豎起的發髻)；總角；角髻(古代童稚的發髻。狀如牛角)；角發(束發如角狀)；角婢(少婢。束發如角)

(8) 幾何學上稱兩條直線相交于一點所形成的形狀或所夾的空間[angle]。如：銳角；鈍角；對角；補角；夾角；角臺；角明(標明，因標注在角上而得名)；角佩(以角錐制成的佩飾)

(9) 角落 [corner]

四角垂香囊?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

四角龍子幡。

(10) 又如：門角；拐角；墻角；角子(角落；閣子，小屋；餃子)；角子門(側門，邊門)；角睞(用眼角斜視)；角隅(角落)

(11) 形狀像角的東西 [sth.in the shape of a horn]。如：皂角；菱角；角冠(道士的尖帽子)；角田(豆田)；豆角；角黍(粽子)；角巾素服(泛指便服)；角巾私第(去官服，換上角巾而住私宅。多用于恭維官員居功不傲)

(12) 伸入水域的陸地的尖端或延長部分，或如半島或如突出的尖端 [cape]。如：好望角；科德角；哈特拉斯角

(13) 借指禽獸 [birds and beasts]。如：角物(泛指有角的動物)

(14) 斜 [oblique]。如：角槎(斜砍)

(15) 號角 [horn；toot；bulge]

四面邊聲連角起?！巍?范仲淹《漁家傲》

清角吹寒?！巍?姜夔《揚州慢》

(16) 通“斠”。古時平斗斛的工具 [level；strickle]

角之而知有余不足之處?！秾O子兵法·虛實篇》

尺寸也、繩墨也，……，角量也，謂之法?！豆茏印て叻ā?/p>

詞性變化

◎ 角 jiǎo

〈量〉

(1) 我國輔幣名。十角等于人民幣一元 [jiao，a fractional unit of money in China]。如：幾角？；角票(票面以角為單位的紙幣的統稱)；角洋(舊時通用的以角為單位的小銀幣)；角子

(2) 四分之一 [quarter]。如：一角餅

(3) 古代量器名 [a measuring vessel]

一角一散?！短厣伿扯Y》。注：“角四升?！?/p>

斗，斛也，角，量也?！豆茏印?/p>

魯達道：“先打四角酒來?！薄端疂G傳》

(4) 另見 jué

基本詞義

◎ 角 jué

〈名〉

(1) 古代盛酒的器具。青銅制。形似爵而無柱與流，兩尾對稱，有蓋，用以溫酒和盛酒 [an ancient，three legged wine cup]

一角一散?！秲x禮·特牲饋食禮》。注：“角四升，疑古酒器之始，以角為之。”

宗廟之祭，尊者舉觶，卑者舉角?！抖Y記·禮器》

(2) 角色，人物 [role；part]。如：主角兒；配角；角藝(賣藝的妓女)

(3) 行當，即主要根據戲曲演員所扮演人物的性別和性格等劃分的類型 [type of role]。如：丑角；旦角

(4) 演員 [actor or actoress in traditional Chinese drama]。如：紅角兒、名角、坤角、男角、女角

詞性變化

◎ 角 jué

〈動〉

(1) 比試；競爭 [contend]

陛下之與諸公，非親角材之臣之也?！稘h書·賈誼傳》

作角抵戲?！稘h書·武帝紀》

肆射御角力?！秴问洗呵铩っ隙?。注：“猶試也?！?/p>

日與子弟角?！读凝S志異·促織》

(2) 又如：角試(通過比賽成績比較優劣)；解力(比賽武力；動武)；口角(爭吵；斗嘴)

(3) 衡量，考察 [weight]

角斗甬?！抖Y記·月令》。注：“謂平之也?！?/p>

角之，而知有余不足之處。——《孫子》。曹操注：“角，量也。”

陛下之與諸公，非親角材而臣之也?！稘h書》

(4) 另見 jiǎo

角【酉集上】【角部】 康熙筆畫：7畫，部外筆畫：0畫

《唐韻》古岳切《集韻》《韻會》《正韻》訖岳切，音覺。《說文》角，獸角也。本作，從力從肉。《易·大壯》羝羊觸藩，羸其角?！洞呵铩こ善吣辍拂笫辰寂＝??！抖Y·月令》仲夏鹿角解，仲冬麋角解。《大戴禮·易本命》四足者無羽翼，戴角者無上齒?！读凶印S帝篇》傅翼戴角，謂之禽獸。

又犀有食角?！稜栄拧め尗F》犀似豕?！对]》犀三角，一在頂，一在額，一在鼻。鼻上者，食角也。《蘇頌曰》一名奴角。

又龍角?！钝拧酚薪窃煌A龍。

又角弓，以角飾弓也?！对姟ば⊙拧夫H騂角弓?！吨芏Y·冬官考工記》弓人爲弓角者，以爲疾也?！段褐尽r傳》端牛角爲弓，世謂之角端者也?！鸢唇嵌藚u角顓，謂一角正立不斜，故名角端。角，古音祿，字林、正韻譌作甪，非。

又額角?！兑菅拧方钦?，生於額角也?！夺釢h·光武紀》隆準日角?！对]》謂庭中骨起，狀如日?！墩撜Z·撰考讖》顏回有角額，似月。

又隅也。《易·晉卦》晉其角?！妒琛肺髂嫌缫??！夺釢h·郞顗傳》顗父宗善風角星算。《註》角，隅也。四隅之風以占吉兇。

又《唐書·裴坦傳》含人初詣省視事，四丞相送之，施一榻堂上，壓角而坐。《宋敏求·春明退朝錄》舍人院每知制誥上事，必設紫褥于庭，北面拜，?閣長立褥東北隅，謂之壓角。

又男、女未冠、笄曰總角?！对姟ばo風》總角之宴。《朱傳》結髮爲飾也?！抖Y·內則》剪髮爲鬌，男角女羈?！对]》夾囟曰角，兩髻也。午達曰羈，三髻也。

又校也。《禮·月令》仲春，角斗甬?！对]》較其同異也?！豆茏印て叻ㄆ反呵锝窃?。

又《廣韻》競也。《戰國策》駕犀首而驂馬服，以與秦角逐?！肚皾h·谷永傳》角無用之虛文。

又《增韻》通作確?！肚皾h·李廣傳》數與鹵確?！对]》謂競勝負也。

又《韻會》角抵，戲名。六國時所造，使兩兩相當，角力相抵觸。《史記·李斯傳》作觳抵?！肚皾h·武帝紀》作角抵。

又《張騫傳》作角氐。角與觳通。

又掎角，駐兵以制敵也?！墩崱芳溒溽嵩晦?，絓其前曰角?！蹲髠鳌は迨哪辍菲┤绮堵?，晉人角之，諸戎掎之。《魏志·少帝紀》吳屯逼永安，遣荊、豫諸軍，掎角赴救?！俄崟芬嘧鲯?。

又東方之音也?！抖Y·月令》孟春之月，其音角。《前漢·律歷志》角，觸也。物觸地而出，戴芒角也?！稜栄拧め寴贰方侵^之經?！俄崟吠ㄗ鼾櫋！段簳そ絺鳌穼m商龣徵羽。《註》龣卽角字。

又大角，軍器?！堆莘甭丁夫坑嚷树西扰c黃帝戰，帝命吹角爲龍鳴禦之。《唐書·百官志》節度使入境，州縣築節樓，迎以鼓角。今鼓角樓始此。

又星名?！俄崟窎|方七宿之首，蒼龍之角十二度?！稜栄拧め屘臁穳坌牵强阂?。《註》列宿之長。

又《博雅》大角謂之棟星?！妒酚洝ぬ旃贂反蠼钦?，天王帝廷。

又羊角，旋風也?！肚f子·逍遙遊》摶扶搖羊角而上者九萬里。

又酒器。《禮·禮器》者舉角?！妒琛匪纳唤恰＝牵|也。不能自適，觸罪過也。

又量器。《管子·七法篇》斗斛也，角量也。《呂覽·八月紀》正鈞石，齊升角。

又木角，?水斗名?！抖Y·喪大記》虞人出木角。

又角人，官名。《周禮·地官》角人掌以時徵齒角，凡骨物于山澤之農。

又履名。《釋名》仰角，屐上施履之名也。《揚子·方言》徐土邳圻之閒，大麄謂之?角?！对]》今漆履有齒者。

又艸名。《博雅》明，羊角也?！钝拧份?，一名角蒿。

又果名。《淸異錄》新羅國松子有數等，惟玉角香最奇?！侗静菥V目》芰實，一名沙角。

又鳥名?！侗静菥V目》鷹，一名角鷹?！独顣r珍曰》頂有毛角，故名。

又小魚名鹿角?！稓W陽修·達頭魚詩》毛魚與鹿角，一龠數千百。

又地名?！俄n愈·祭張員外文》避風太湖，七日鹿角?！对]》地在洞庭湖。

又城名。《左傳·襄二十六年》襲衞羊角，取之。《註》今廩丘縣所治羊角城是。

又縣名?！赌淆R書·州郡志》角陵縣，屬南新陽左郡。

又姓?！夺釢h·馮異傳》角閎據汧駱。

又《唐韻》《集韻》盧谷切，音祿?！额惼帆F不童也。

又《廣韻》漢四皓有角里先生。○按通雅：角，古音祿。詩召南：誰謂雀無角，何以穿我屋。史記刺客傳：天雨粟，馬生角。前漢東方朔傳：臣以爲龍又無角，謂之爲蛇又有足。揚子太經：嘖以牙者童其角，?以翼者兩其足。崔駰《杖頌》：用以爲杖，飾以犀角，王母扶持，永保百祿。俱葉音祿。李因篤曰：杜甫赤霄行，孔雀未知牛有角，渴飮寒泉逢觝觸。唐人亦作祿，音用。

又李濟翁資暇錄云：漢四皓，其一號角里先生。角音祿，今多以覺音呼，誤也。至於讀角爲覺，而角里之音祿者，輒攺作甪，則益謬矣。

又東都事略，崔偓佺云：刀下用音榷，兩點下用音鹿，一點一撇不成字，未詳。唐韻角音祿，又音覺，其實字無二形。說文角訓象獸角形，亦無刀用兩點之說。偓佺臆說，不可從。佩觿集、字林、韻會、正韻分角甪爲二，誤。

又《字彙補》古祿切，音谷?！俄n愈·贈張籍詩》角角雄雉鳴?！斗结虑湓啤方且艄?。

又《音學五書》葉良拒切，音慮?！段究澴印け勂繁缈偰?，弩如羊角，人人無不騰陵張膽絕乎疑慮，堂堂決而去?！都崱吠ㄗ鲯痢?/p>

說文解字

角【卷四】【角部】

獸角也。象形，角與刀、魚相似。凡角之屬皆從角。古岳切

說文解字注

（角）獸角也。人體有偁角者。如日月角、角犀豐盈之類。要是假借之辭耳。象形。古岳切。三部。按舊音如榖。亦如鹿。角與刀魚相佀。其字形與刀魚相似也。此龜頭似蛇頭、虎足似人足之例。凡角之屬皆從角。