詞語解釋

升遐[ shēng xiá ]

⒈  亦作“升假”。升天。帝王去世的婉辭。亦指后妃等死亡。謂離世隱居，學道修仙。參見：升遐。

引證解釋

⒈  帝王死去的婉辭。

引晉 王嘉 《拾遺記·軒轅黃帝》：“及昇遐后，羣臣觀其銘，皆上古之字?！?br />《魏書·尒朱榮傳》：“去月二十五日圣體康悆，至於二十六日奄忽昇遐?！?br />《全唐詩》卷八六九載《嫁女詩》：“月照 驪山 露泣花，似悲先帝早昇遐?！?br />《天雨花》第十三回：“當今一旦昇遐去，繼位儲君險十分。”
1. 亦作“升假”。升天。 《淮南子·齊俗訓》：“今欲學其道，不得其養(yǎng)氣處神，而放其一吐一吸，時詘時伸，其不能乘云升假，亦明矣?！?br />高誘 注：“假，上也?！?br />漢 張衡 《思玄賦》：“涉清霄而升遐兮，浮蔑蠓而上征。”

⒉  帝王去世的婉辭。亦指后妃等死亡。

引《三國志·蜀志·先主傳》：“伏維大行皇帝邁仁樹德，覆燾無疆，昊天不弔，寢疾彌留，今月二十四日奄忽升遐，臣妾號咷，若喪考妣?！?br />宋 葉夢得 《石林燕語》卷九：“神宗 天性至孝，事 慈圣光獻太后 尤謹，升遐之夕， 王禹玉 為相，入慰，執(zhí)手號慟。”
元 白樸 《梧桐雨》第三折：“唱道感嘆情多，恓惶淚灑，早得升遐，休休卻是今生罷?！?br />清 孔尚任 《桃花扇·拜壇》：“出城市，徧野桑麻；哭甚么舊主升遐，告了個游春假?！?br />王季思 注：“升遐，皇帝去世。”

⒊  謂離世隱居，學道修仙。

引三國 魏 阮籍 《詠懷》詩之二八：“繫累名利場，駑駿同一輈；豈若遺耳目，升遐去殷憂?！?br />《晉書·許邁傳》：“君元吉自天，宜學升遐之道。”
宋 蘇軾 《辨道歌》：“一丹休別內外砂，長修久餌須升遐。腸中澄結無餘柤，俗骨變換顏如葩。”

國語辭典

升遐[ shēng xiá ]

⒈  升天。

引《文選·張衡·思玄賦》：「涉清霄而升遐兮，浮蠛蠓而上征?！?/span>

⒉  帝王逝世。

引《文選·潘岳·西征賦》：「武皇忽其升遐，八音遏于四海?！?br />《五代史平話·周史·卷上》：「高祖升遐，將太子承祐分付著郭威輔佐?！?/span>

⒊  遠離塵囂，靜心修道。

引三國魏·阮籍〈詠懷詩〉八二首之二八：「豈若遺耳目，升遐去殷憂。」
宋·蘇軾〈辨道歌〉：「一丹休別內外砂，長修久餌須升遐?！?/span>

英語to pass away (of an emperor)?