拼音zì yǐ wéi shì
注音ㄗˋ 一ˇ ㄨㄟˊ ㄕˋ
解釋自己總認為自己是對的。形容主觀、不虛心。(為:認為;是:對;正確)。
出處先秦 孟軻《孟子 盡心下》:“眾皆悅之,自以為是。”
例子世人往往自以為是,自夸其能。(清 李汝珍《鏡花緣》第八十四回)
正音“為”,不能讀作“wèi”。
辨析自以為是與“一意孤行”有別:自以為是側重于形容看法;“一意孤行”側重于形容行為。
用法主謂式;作謂語、定語;形容主觀不虛心。
歇后語螢火蟲落在秤桿上
謎語固執己見
感情自以為是是中性詞。
繁體自以為是
近義一意孤行、執迷不悟、夜郎自大
反義自暴自棄、自慚形穢、妄自菲薄
英語think oneself right
俄語самоуверенно поступáть посвоему(самонадеянный)
日語ひとりよがりである,獨善(どくぜん)
德語von sich selbst eingenommen sein(rechthaberisch)
法語se persuader qu'on a raison(croire détenir la vérité)