拼音yī biǎo rén cái

注音一 ㄅ一ㄠˇ ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ

解釋形容人的相貌；儀表都很出色。

出處元 關(guān)漢卿《望江亭》第一折：“夫人，放著你這一表人物，怕沒有中意的丈夫嫁一個么！”

例子太子波前妃生子名夫差，年已二十六歲矣，生得昂藏英偉，一表人才。（明 馮夢龍《東周列國志》第七十九回）

正音“一”，不能讀作“yì”。

辨形“才”，不能寫作“材”。

辨析一表人才和“儀表堂堂”；都形容人的儀表不凡。但一表人才偏重于“品貌”出眾；而“儀表堂堂”偏重于“堂堂”；有“儀表莊嚴(yán)大方”的姿態(tài)；而一表人才沒有。

用法偏正式；作謂語、定語、補語；含褒義。

謎語掛賢榜

感情一表人才是褒義詞。

近義儀表堂堂、一表非凡、颯爽英姿

反義其貌不揚、獐頭鼠目、呆頭呆腦

英語a fine…looking man